Skopje, 7 September 2018 – The Agency conducted regular programme supervision over the GLOBALSAT, INFEL-KTV, IP SISTEMS, KABLEKALL, MULTIMEDIJA NETVORK L, SKREMBL and SPAJDER-NET cable operators concerning the requirements to register their programming services with the Agency and provide subtitles for the programmes that they retransmit.
The supervision conducted over IP-SISTEMS from Kumanovo indicated that the Boomerang and Cartoon Network programming services that this operator retransmits had not been included in the programme service registration certificates issued by the Agency, which is contrary to Article 141 of the LAAVMS. No violations were found with the remaining cable operators.
The respective supervision reports are available at the links given below:
GLOBALSAT – (Article 64 Paragraph 2, Article 141 of the LAAVMS) – 06.09.2018
INFEL-KTV – (Article 64 Paragraph 2, Article 141 of the LAAVMS) – 06.09.2018
IP SISTEMS – (Article 64 Paragraph 2, Article 141 of the LAAVMS) – 06.09.2018
Article 64 Paragraph 2, Article 141 of the LAAVMS) – 06.09.2018
MULTIMEDIJA NETWORK L – (Article 64 Paragraph 2, Article 141 of the LAAVMS) – 06.09.2018
SKREMBL – (Article 64 Paragraph 2, Article 141 of the LAAVMS) – 06.09.2018