Skopje, 21 August 2018 – The Agency conducted regular programme supervision over the Kabel, Kabel-Net, Inel International, Multimedia-Net, Robi and Transped Trejd cable operators concerning the requirements for registration of the programming services with the Agency and providing subtitles for the programmes that they retransmit.
The supervision conducted over Kabel-Net from Strumica indicated that the Fight Box, Film Box, Film Box Extra, Film Box Arthouse and Docu Box programming services that this operator retransmits had not been included in the programme service registration certificates issued by the Agency, which is contrary to Article 141 of the LAAVMS. No violations were found with the remaining cable operators.
The respective supervision reports are available at the links given below:
Kabel – (Article 64, Paragraph 2, Article 141 of the LAAVMS) – 21.08.2018
Кabel-Net – (Article 64, Paragraph 2, Article 141 of the LAAVMS) – 21.08.2018
Inel International – (Article 64, Paragraph 2, Article 141 of the LAAVMS) – 21.08.2018
Мultimedia-Net – (Article 64, Paragraph 2, Article 141 of the LAAVMS) – 21.08.2018
Robi – (Article 64, Paragraph 2, Article 141 of the LAAVMS) – 21.08.2018
Тransped Trejd – (Article 64, Paragraph 2, Article 141 of the LAAVMS) – 21.08.2018